Author - admin
PROCHAIN WEBINAIRE : L’ENDOSCOPIE ET LA FRANCOPHONIE LE JEUDI 28 AVRIL À 19H00
admin2022-04-10T20:42:50+00:00Le prochain webinaire de la SFED est organisé par la commission Francophonie sous la responsabilité du Professeur Gabriel RAHMI.
Au programme :
- Les nouvelles lignes directrices sur les saignements digestifs non variqueux du tractus supérieur de l'intestin. L'expérience canadienne,
Pr Alan Barkun
- L'endoscopie digestive interventionnelle : état des lieux au Liban,
Dr Zaher Houmani
- Principales indications et offre de soins en endoscopie digestive en Afrique francophone subsaharienne - L'expérience SENENDO,
Pr Pape Saliou Mbaye
- Comment se former en endoscopie à l'heure de la francophonie ?
Pr Emmanuel Coron
- Conclusions et perspectives, Pr Gabriel Rahmi
CE WEBINAIRE EST EN ACCÈS GRATUIT MAIS SUR INSCRIPTION PREALABLE SOUS CE LIEN
Retroflexion at the cecal level
admin2022-04-04T16:17:07+00:001. Screening colonoscopy - general comments
For the screening colonoscopy, as for any colonoscopic examination, the following aspects are essential: a proper preparation of the colon, evaluated according to the Boston scale, the visualization of the check (in 95% of cases) and a very careful retraction examination with the thorough evaluation of each space. behind the folds, with a withdrawal time of at least 6 minutes (recently discussed even 9 minutes).
Regarding the preparation, there are some important aspects to mention: the fiber-free diet 3-4 days before the colonoscopy, the water diet starting at 12 o'clock the day before, the administration of the preparation solution in 2 doses (in the evening and early in the morning, if the colonoscopy is performed in the first part of the day), the patient's interest explaining in the pictures the need for a good preparation so as not to lose lesions and possibly the encouragement to send an image with the appearance of the last stool.
Related to intubation to the check, the frequent retraction movement of the colonoscope, its torsion at the level of the curves, the minimal insufflation, the aspiration at the level of the right colon to get closer to the check, the instillation of water in the colon, the change of the patient's position. external pressure allow a good advance to the check. Viewing the check twice is indicated so as not to lose any injuries.
Retreat exploration is essential: sufficient insufflation and exhalation, aspiration of liquid lakes, systematic exploration after folds, retroversion in the rectum, sufficiently long withdrawal time. All these simple maneuvers allow a good detection of the lesions, respectively the assurance of the quality of the procedure.
2. Retroflexion at the cecal level
REASONS
Complete endoscopic examination of the right colon proved to be one of the "weak points" of screening colonoscopy, the lesions of the check and ascendant being difficult to detect.
The current recommendations suggest a detailed examination of the right colon - either twice by normal vision (forward) as previously presented, or by a forward view and one by retroflexion. Although in clinical trials these strategies appear to be equivalent, retroflexion is increasingly recommended in current practice.
At this time there is relatively little data on how cecal retroflexion is performed in clinical practice, but it seems that in many cases colonoscopists do not perform it, or if they do, they do not do it correctly using the "short, abbreviated version" of the maneuver. with visualization of the ileo-cecal valve, without performing the retraction in the colonic lumen with circumferential retroflex visualization of the valves of the right colon up to the level of the hepatic angle.
WORKING TECHNIQUE (Douglas Rex)
a. the decision to carry out:
- after the forward view of the right colon, it is decided whether the second examination will be retroflexed or not. This decision depends on how short the colonoscope is. If the insertion tube is straight, the retroflex is technically feasible.
b. practical way:
- the colonoscope is at the cecal level then the tip is oriented in a direction where there is enough space to make a U-turn. The maneuver is performed by maximum rotation upwards (big wheel) and to the left (small wheel), and the colonoscope is rotated counterclockwise (without being pushed), until it becomes visible. If you do not have a perfect image, you can gently push the colonoscope or continue rotating it to remove the tip from the adjacent mucosa.
- after retroflexing and visualization of the ileo-cecal valve, the colonoscope is slowly retracted to the hepatic flexure, using gentle twisting maneuvers to perform a circumferential examination behind the folds.
- retroflexion is completed once the splenic flexure is visualized
- to get out of retroflexion, the endoscopist will look for an open section of the right colon in which to reduce the colonoscope to a normal position. The maneuver is performed by releasing directional commands and slowly retracting the colonoscope.
- to make sure that the appliance is not stuck, you can advance the lumen by about 10-15 cm before resuming the retraction to the forward position
c. warning
- the risk of perforation that may occur during this maneuver should not be omitted, so it is not recommended to perform it without a prior period of supervised learning.
CONCLUSIONS
Retroflexion in the right colon is a safe maneuver, relatively easy to perform after a short period of learning and offers the chance to improve quality parameters in screening colonoscopy.
This maneuver could even become the standard procedure in screening colonoscopy.
Good luck to the Romanian team at the “ESGE Days Cup 2022”!
admin2022-04-02T18:01:15+00:00Good luck to the Romanian team at the "ESGE Days Cup 2022"!
"ESGE Days Cup 2022" is a friendly competition between ESGE member companies.
It takes place during the ESGE Days congresses, in which teams of four young endoscopists (under the age of 40) compete to answer questions based on endoscopy and general knowledge, questions that are set by the ESGE EYE Committee.
At this moment, this year's Romanian team is qualified for the semifinals !!!
The team consists of Tudor Moga (Timisoara), Iuliana Nane (Cluj-Napoca), Alexandru Constantinescu (Bucharest), Cristina Tocia (Constanta). 13 countries participated, of which 8 countries qualified for the semifinals.
The previous winner was from Spain. Who will take home the cup this year?
Good luck to the Romanian team !!!
| Rank | Country | Score |
| 1 | Portugal | 950 |
| 2 | Turkey | 600 |
| 3 | France | 575 |
| 4 | Israel | 575 |
| 5 | Belgium | 550 |
| 6 | Italy | 475 |
| 7 | Romania | 350 |
| 8 | Germany | 275 |
| 8 | Republic of Ireland | 275 |
| 9 | Macedonia | 250 |
| 10 | Spain | 250 |
| 11 | Austria | 75 |
| 12 | Bulgaria | 50 |
Development of the national colorectal cancer screening program
admin2022-04-04T13:23:15+00:00Prof. Cristian Gheorghe, Conf. Mircea Manuc
The Gastroenterology Clinic of the Fundeni Clinical Institute of Bucharest applied for the POCCU programs related to the development and implementation of a national screening program in colorectal cancer (ROCCAS I and II projects).
1. ROCCAS I program - SMIS code 128106 - “Development and implementation at national level of the organizational framework necessary to initiate screening in colorectal cancer” - (Project value: RON 22,949,605.43)
Assoc. Prof. Dr. Mircea Mănuc was appointed project manager. The project is developed and implemented in partnership with the National Institute of Public Health. In this project a unique national standard was developed for the implementation of colorectal cancer screening in Romania as well as the methodology for the development and development of pilot screening projects in 4 designated regions (South-East, South-Muntenia, South-West, Bucharest-Ilfov ).
In this large-scale project we started from the capitalization of the expertise and experience of the Scientific Council coordinated by Prof. Cristian Gheorghe. The Council included the following experts (Prof. Mircea Beuran, Prof. Marcel Tanțău, Prof. Mariana Jinga, Prof. Dan Gheonea, Prof. Eugen Dumitru, Prof. Vasile Drug, Prof. Dana Dobru, Prof. Adrian Goldis, Conf. Mihai Ciocîrlan ) and also benefited from the expertise offered by other international experts coordinated by Prof. Carlo Senore, among whom we mention Prof. Cesare Hassan, Prof. Michal Kaminski, Prof. Evelien Dekker.
The result was a package of protocols, procedures, standardized forms and a strategy for testing, diagnosis, treatment, monitoring, taking into account the need to ensure a continuum in the management of these patients.
The major difficulty of the methodology was the harmonization of the 3 different components:
1. EU recommendations on screening strategy
- Screening organized at national level in the target population of 50-75 years
- Existence of a national screening registry with the ability to link to the cancer registry
- Use of the quantitative FIT test as the first screening test
- Use of colonoscopy in positive FITs
- Quality assurance at all levels
2. Regulations on ESF funds as technical implementation
- Special financing methodology
- Special methodology for data reporting (POCCU - FORM)
- Providing services to groups from the vulnerable population (60%)
- Limit the implementation in time until the end of 2023
3. The Romanian realities
- Hard to reach population
- lack of a national cancer registry
- Specific screening flow
- Use of a cancer risk questionnaire
- Active involvement of the family doctor
- Use of NGOs for information, education, invitation, active recruitment, transport to the endoscopy laboratory of the vulnerable population
The following objectives have been achieved so far in this project:
1. National colorectal cancer screening registry
The computer application has password access for health care providers and was developed in order to centralize the essential data on patients tested in screening, but also for subsequent monitoring of those screened. This register will be used and validated by the pilot regional projects.
The elaborate registry design, implemented in collaboration with the National Institute of Public Health, includes not only the examined population and test results, but also standardized endoscopic and histopathological bulletins that are completed online by the procedure provider. The database is hoarded by the National Institute of Public Health, together with the other screening registries being implemented.
It has the possibility to evaluate the traceability of clinical, endoscopic and histopathological activities and to monitor the quality parameters of each intervention both individually and for the whole process.
* Standardized endoscopic bulletin
The register allows the registration (and implicitly the evaluation) of the following parameters (components of the computer flow addressed to the endoscopist can be viewed in the appendix):
- Quality of training (Boston scale)
- Comorbidities and chronic medication
- Sedation (ASA score, type, dose, duration)
- The colonoscopic procedure itself (total time, withdrawal time, type of lesions, diagnostic / therapeutic procedures performed)
- Standardization of polypoid / tumor lesions) - NICE and Paris classification
- description of tight lesions
- description of other diagnosed lesions
- Incidents, accidents, complications (type, cause, therapy addressed) - events can be reported up to 14 days post-procedural
* Standardized histopathological bulletin
The register allows the cascade evaluation of each biopsy piece or endoscopic resections (components of the computer flow addressed to the pathologist can be viewed in the appendix):
- Description, morphological characters and classification of adenomas
- staging of dysplasia
- Description of malignant adenomas and evaluation of their resections using Haggit and Kikuchi classifications
- Description of tight lesions
- evaluation of the resection margins of the resected polyps
- Recommendation for further monitoring (depending on the final endoscopic and histopathological diagnosis
2. Organizing training courses at national level
These are dedicated to the doctors involved in the implementation of the screening (family doctors, gastroenterologists, pathologists).
A training curriculum has been established for family doctors, for gastroenterologists (screening colonoscopy, standardized endoscopic bulletin), anatomo-pathologists (histopathological director and standardized bulletin)
439 family doctors and 22 gastroenterologists were trained during 7 courses (online, hybrid, live) for family doctors, respectively 2 live endoscopy courses (which also included a hands-on training component). at least 150 more specialists will be trained this year (family doctors, gastroenterologists, pathologists)
3. Elaboration of documents and forms subsequent to the screening
All screening implementation documents, OIR reporting documents, informative materials for the screened population, etc. were developed.
- Screening invitation
- Informed consent for screening / colonoscopy,
- GDPR agreement
- Subsequent forms for POCU projects (target group classification form, target group eligibility statement, reporting activities to OIR)
- Colorectal cancer risk questionnaire
- interpretation of a negative / positive FIT result
- Standardized endoscopic bulletin with adjacent forms
- Standardized histopathological bulletin with adjacent forms
Presumed benefits:
Through this system it will be possible to obtain valuable reports on the annual evolution and by age categories of prevalence in the tested populations. The information thus obtained will constitute certain data for the development of subsequent public measures / strategies / policies in order to reduce the effects of colorectal cancer in Romania.
2. The project - ROCCAS II -Sud-Muntenia SMIS- 136828 “Providing health services from the programs of prevention, early detection, diagnosis and early treatment of colorectal precancerous lesions. (financing RON 23,859,231.79)
Prof. Cristian Gheorghe was appointed project manager. The project is developed and implemented in partnership with the foundations "RENAISSANCE for education, health and culture and the Roma Center for Health Policies - SASTIPEN".
Among the objectives of the project we mention 50,000 FIT tests to be taught, 2104 colonoscopies to be performed, 60% of the screened persons included in the vulnerable categories,
In December 2021, the actual screening activities for the South-Muntenia region began. After 3 months of actual implementation, the data of the screening register records:
- No family doctors currently involved: 44
- Highest number of persons / doctor examined: 460
- Nr. of the first visits (March 24, 2022) - 7727
- No FIT tests offered - 7598
- Vulnerable people - 70.1%
- FIT test return rate - 83%
- Percentage of positivity - 5.42%
- Percentage of inconclusive tests - 1.09%
- Acceptance rate for colonoscopy: 75%
- Nr. of colonoscopies - 129
- Percentage of polypoid lesions - 60%
- Number of cancers - 6 cases
In accordance with the recommendations of the international experts, after 10,000 FIT tests returned and the subsequent colonoscopic evaluation of the positive ones, an ad-interim analysis of the evaluation of the process indicators is made. Current data overlap with the optimal figures recommended by the European Quality Assurance Guide in Colorectal Cancer Screening.
This fact allows the initial evaluation of the results of the ROCCAS I and II South-Muntenia projects to be a positive one, the stage analyzes and the final analysis of all 4 regional pilots will allow the finalization of a screening methodology adapted to Romanian realities. they benefited in the first stage from these programs, the extension in the regions already piloted and finally a roll-out at national level. This is obviously a long process, with national experiences in other EU countries spanning a possible 10 years.
Moreover, a sustained effort is needed from all those involved in the pilot projects to complete them by the end of next year.
In addition, the development of the screening register in general and the standardized endoscopic bulletin in particular will ensure the quality of colonoscopy, in accordance with ESGE recommendations, and moreover, will allow the extension of quality in colonoscopy activities outside the screening program.
Updated data related to the ROCCAS I and Roccas II projects will also be presented at the 41st Congress of Gastroenterology, Hepatology and Digestive Endoscopy Bucharest 2022.
INTESTINAL OBSTRUCTION BY GIANT INFLAMMATORY POLYPOSIS IN A PATIENT WITH ILEO-COLONIC CROHN’S DISEASE
admin2022-04-02T16:42:45+00:00Mircea Mănuc, Cătălin Vasilescu, Vlad Herlea, Mona Dumbravă, Teodora Mănuc, Larisa Badea, Cristian Gheorghe
Fundeni Clinical Institute
We present the case of a 23-year-old male patient previously diagnosed with pediatric ileo-colonic Crohn's disease (Montreal A1 L3 B1), who is hospitalized urgently with subocclusive syndrome preceded by intermittent bloody diarrhea (3-4 stools per day half-tied) , which led to a limitation of diet and weight loss of 10 kg in the last 3 months.
From the history we remember that the diagnosis was established at the age of 16 and the evolution was chronic recurrent, with multiple moderate-severe outbreaks treated with corticosteroids, being considered corticodependent.
The patient was first evaluated at our center a month ago when a colonoscopy was performed that found: - distal rectum and sigmoid without lesions, - all other colon segments with rare areas of quasi-normal mucosa, alternating with areas with hyperemia, vascular pattern diminished, and multiple polypoid formations of varying sizes and shapes, from 3 to 30 mm, some conglomerate, with surface erosion, forming true "clusters" that occupied more than 2/3 of the colonic lumen, but which allowed the colonoscope to progress (Photo PHOTO 1 - transverse colon - multiple pseudopolyps of various sizes and shapes that "wallpaper" the mucosa, the polyp being biopsied with a "longfinger-like" appearance, with ulcerated elevated areas on the surface PHOTO 2 - descending colon - multiple pseudopolyps of various sizes and shapes, a giant pseudopolyp shows on the surface inflammation and multiple exulcerations (biopsy) PHOTO3 – sigmoid-proximal colon visualizes the mucosa without pseudo-polyps, In the central area, small pseudopolyps are observed, and in the distance, a giant pseudopolyp is observed. PHOTO4 – transverse colon - there is a giant pseudopolyp developed "in clusters" in the colonic lumen with a quasi-obstructive appearance (minimal local bleeding after biopsy) in its periphery are identified small pseudopolyps.). The terminal ileum was normally 5 cm.
Multiple biopsies were taken and the histopathological examination was typical for the diagnosis of inflammatory bowel disease with histological activity, respectively inflammatory colonic polyps (inflammatory pseudopolyps), with areas of exulceration and erosions (Photo 5-6. PHOTO5 – Colonic mucosa showing focal disorganized glandular architecture (some branched, shortened glands) with mixed inflammation, slightly increased chorionic density, active focal, non-granulomatous (HE100x) PHOTO6-Biopsy fragment from a colonic polyp with marked mucosa (branched glands, of unequal caliber, numerically reduced) with diffuse polymorphic inflammation in the chorion, erosive, with superficial granulation tissue, without lesions of epithelial dysplasia – aspect of inflammatory colonic polyp (HE, 100x)). At that time, the opportunity for surgery was discussed, but the patient delayed it.
At the current clinical examination, the patient is cachectic BMI 15.4 (G = 50 kg, H = 180 cm), with pale skin, dehydrated, afebrile, cardio-respiratory balanced, with a relaxed abdomen, diffuse tympanic membrane with a palpable formation in mesogastric, sensitive to palpation, without defense or contracture.
Biologically we notice hypoalbuminemia (albumin 2.4 g / dl), iron deficiency anemia (Hb 9.8 g / dl) and significant inflammatory syndrome (leukocytosis with neutrophilia (15.6 x 10 * 3), CRP 175mg / l, fibrinogen 740 mg / dl). The infectious balance on admission was negative.
Contrast abdominal-pelvic CT examination reveals multiple polypoid lesions from the distal ascending colon to the descending colon. The most important lesions are in the transverse colon, which occupies almost all of them, with a maximum diameter of 42 mm, but without dilatation upstream, with parietal parietal thickening and significant loco-regional inflammatory changes, with multiple small indistinguishable abscesses of liver flexure. colonic and proximal transverse colon, with uncertain membership, colonic or pericolonial subserous intraparietal and minimal ascites.
After the multidisciplinary discussion, it is decided for surgery in the context of the presence of complications (obstruction, intraparietal abscesses), considering also the impossibility of differentiating from a possible neoplasia developed during inflammatory bowel disease.
Subtotal colectomy with terminal ileostomy is performed. Histopathological examination reconfirmed the diagnosis of colonic Crohn's disease and inflammatory bowel pseudopolyposis, with no evidence of dysplastic or neoplastic lesions (Photo 7-10. PHOTO 7-Colonial mucosal areas with moderately disorganized glandular architecture and chronic active inflammation in the chorion, HE PHOTO 8-Chronic active inflammation in the colonic mucosa, with frequent cryptitis and cryptic microabscesses (HE, 100x) PHOTO 9-Chronic inflammatory infiltrate tr
Anatomical abnormality of the bile ducts?
admin2022-02-25T20:22:53+00:00Anatomical abnormality of the bile ducts?
Vlad Iovănescu, Medical Clinic 1. UMF Craiova
A 68-year-old patient, cholecystectomized, with a post-operative biliary fistula (clear ball of 300-400 ml / day on the drain tube), with choledochal lithiasis diagnosed by cholangio-MRI, is sent for ERCP. Shortly after the transfer, he presents with intense abdominal pain and vomiting, with hydroaerial levels on the empty abdominal radiograph. The diagnosis of acute surgical abdomen is established and laparoscopic intervention is performed, finding bile fluid in the peritoneal cavity and the clips previously mounted on the partially skidded cystic duct, with bile evacuation from this level. The cystic abutment implanted in a tubular structure apparently parallel to CBP is identified; the cystic duct is reclipated and the peritoneal toilet is performed. ERCP performed at 48 hours shows 10 mm CBP, with multiple filling defects up to 5/7 mm, and extravasation of the contrast substance outside the lumen; the anterograde filling of a duct apparently parallel to the choledochus, which communicates with it, is also visualized. Lithiasis is extracted and two stents of 10 Fr / 10 cm are mounted on the choledochus.
(Română) The 9-th European Congress of Endoscopic Ultrasonography with Live Demonstration, June 2-3, 2022, Cluj-Napoca, Romania.
admin2022-02-22T12:22:23+00:00Dear Friends and Colleagues,
On behalf of the Local Organizing Committee and of the EGEUS Board, we are sad to announce that the EGEUS Congress that should have taken place this November in Cluj-Napoca has to be postponed for next year, due to the COVID pandemic and the enforced laws.
The new period is June 2-3, 2022 and the event is set to take place in the same location – Grand Hotel Napoca, in Cluj-Napoca, Romania.
Link: The 9th European Congress of Endoscopic Ultrasonography with live demonstration (medical-congresses.ro)
The 9th EGEUS Congress will approach all the hot topics and will provide cutting edge information about the latest practices and ongoing research in EUS.
Due to the current pandemic situation, the meeting will have the format of a hybrid event with limited on spot participation.
The hybrid event developed for this meeting, will show features of a real onsite meeting/course with participants remotely connected to attend real time live demonstrations, lectures, debates, and video presentations. Formats are intended to offer all opportunities for interaction allowing attendees to interact by asking questions to the speakers, participate in the discussion, all this with speakers, faculty members and attendees remotely connected from any location worldwide.
This congress will be organized under the auspices of the European Group for Endoscopic Ultrasonography (EGEUS) in collaboration with the Romanian Society of Gastroenterology (SRGH), the Romanian Society of Digestive Endoscopy (SRED) and the Romanian Working Group of Endoscopic Ultrasonography (GREUS).
We hope to meet you soon in Cluj-Napoca, the heart of Transylvania.
Best wishes,
Co-directors
Andrada Seicean
Cristian Gheorghe
Adrian Saftoiu
EGEUS Coordinators
Claudio de Angelis
Pierre Deprez
